“我们通过先进的污染治理技术、完善的环保治理设施，处理后的污水可直接养鱼。”重庆巨科环保有限公司综合部部长佘敏回答。

潼南区地处成渝地区双城经济圈腹心地带，是重庆推进新型工业化、做大做强先进制造业的“主战场”。位于潼南高新区的重庆巨科环保电镀工业园是一个电镀全产业链环保园区，目前已入驻企业近50家。

目前，国内投入运营的电镀园区大多只配建了污水处理厂，条件较好的园区配建了自来水厂，尾端产生的污泥无法在园区内处理，需要外运到有资质的企业。重庆巨科环保电镀工业园将全产业链各个环节贯通，形成一个闭循环的园区，真正做到园区内部污水、污泥的资源化、无害化处理。

据介绍，重庆巨科环保电镀工业园还为金属外观加工企业、各类金属电镀及塑料成型加工企业做标准化的污水配套服务，为IT行业、汽车行业、TV显示屏制造业创造一个优良的配套加工生产基地。

“小到一个螺丝钉，大到汽车、飞机、船舶等，都离不开电镀。”佘敏表示，电镀行业不仅很难被取消或取代，而且在电子、航空航天等领域还不断有新突破，“但电镀过程会产生含有重金属等污染物的废水，处理难度较大”。

“在绿色低碳转型背景下，中国环保产业已进入‘快车道’。”《法国侨报》副总编辑王萍在参访后表示，园区通过建立统一的废水处理系统，不仅降低了废水处理的综合成本，同时让企业把更多精力放在研发产品、技术升级和提高产品附加值上，推进制造产业在“绿色赛道”上实现转型升级。

“园区规划引进150家高端电镀表面处理企业，达产后产值将达50亿元，产业带动100亿元以上。”佘敏说，园区主要为电子信息产业、汽摩产业、装备制造产业的重要表面处理作环保配套。

华体足球中新网重庆7月8日电 (梁钦卿)“你们这个工业污水能达到什么样的标准？如何进行利用？”8日，正在重庆潼南举行的“行走中国·2024海外华文媒体川渝行”活动中，美国《中美邮报》社长屠新时如此问道。