当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
利博游戏官网中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
网友评论更多
88邵阳m
12345咋成了许愿池?👭👯
2024-12-05 01:03:49 推荐
187****7820 回复 184****5709:妈妈给21岁女儿买单身公寓庆生👹来自怀化
187****2757 回复 184****8366:女子笔面试第一被判无效 教育局回应👺来自娄底
157****1513:按最下面的历史版本👻👽来自耒阳
69常宁699
羽毛球涨价后的羽球人现状👾👿
2024-12-06 02:00:31 推荐
永久VIP:中科大少年班录取名单公示💀来自浏阳
158****5117:春晚导演袁德旺去世 曾发掘赵本山💄来自津
158****6600 回复 666💈:外媒:拉法已经变成一座鬼城💉来自沅江
46汨罗dq
老人倒地 敬老院员工视而不见💊💋
2024-12-06 06:28:49 不推荐
临湘gs:“关键时刻” 三星超6500人罢工💌
186****4093 回复 159****6948:郑州居民进入“看海”模式💍