“董家岭村有400余年历史，村落群岭环绕，依山而建，错落有序。村内民居层层阵列，排排相连，山南阳坡的院落上下九层，东侧院落五层分布，还有一处少见的七进院落。”山西中凯集团董家岭古村开发有限公司总经理何小花介绍，目前，正在积极推进传统村落保护和利用工作，对明清建筑群进行修缮，进一步打造和发展乡村文旅产业。

同为“中国传统村落”“中国历史文化名村”的晋中市灵石县董家岭村，现存明清古建筑院落100座，是黄土高坡上全封闭城堡式建筑的典范。

为把历史文化遗产挖掘好、保护好、展示好、利用好，晋中市以创建国家全域旅游示范区为契机，推动传统村落保护与旅游、文化等跨界融合，培育农家乐、民宿、康养、研学等业态，在完善设施、改善交通、提升品质上下功夫，让地处偏远的传统村落美起来、旺起来。(完)

依托千年古镇历史文化优势，享有“中国传统村落”“中国历史文化名村”称号的谷恋村，深入推动文旅产业融合发展，使传统古村落在保护开发中焕发出新的生机与活力。

美乐家登录入口谷恋村位于山西省晋中市祁县，原名圐圙，光绪年间，因“圐圙”两字生僻，且地方味浓，便根据其音改名为“谷恋”，意在希望从本村走到“四方八面”的村民们要恋乡恋土。

晋中市住建局局长贺建国介绍，晋中高度重视传统村落保护、传承和利用工作。截至2022年年底，成功申报90个传统村落，居山西省第二。2021年，介休市和祁县被确定为首批省级集中连片保护五年试点。2022年4月，平遥县被评为国家级2022年传统村落集中连片保护利用示范县。2023年，介休市被评为第二批国家级2023年传统村落集中连片保护利用示范县，昔阳县和寿阳县被确定为第二批省级集中连片保护五年试点。

谷恋村文化产业主理人高怀壮介绍，谷恋村现存明清民居40余处，占地6000余平方米，村内老街、小巷、院落均保持着历史原貌。

近年来，晋中市深度盘活传统村落资源，打造山水田园观光、民宿休闲体验、生态农业共享、康养度假旅居的特色乡村旅游目的地，实现乡村由表及里、形神兼备的全面提升。

谷恋村为晋商发源地之一，高宅鳞次、门楼栉比。据史料记载，谷恋村从清代初期到民国初期300多年的发展历程中，积累的资产总额达2230万两白银。民国时期，著名的“华北粮王”高必明便出自谷恋村。

董家岭村因古朴的特色民居，悠久的人文历史，吸引了越来越多的游客。有村民开起了农家乐，在家门口吃上“旅游饭”。除了旅游业，董家岭村还发展了黑山羊养殖业，增加村民收入。

“时代在不断进步，谷恋村也在传承与保护中创新发展、破浪前行。”高怀壮表示，2019年，当地以祁县银谷恋文化产业开发管理有限公司为主体，打造集“住宿、康养、参观、演艺、传习”功能于一体的“园林式古建民宿集聚群落”。