bet356篮球中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
网友评论更多
66惠州e
如何义正言辞地拒绝他人请求?别过来,我怕狗(不是♔♕
2024-12-07 21:20:49 推荐
187****4951 回复 184****9723:酒店小卡片上的模特,究竟是在哪儿找的?♖来自东莞
187****3828 回复 184****6384:女生最该分手的瞬间TOP1♗来自珠海
157****2885:按最下面的历史版本♘♙来自中山
29江门107
这届小学生,用yyds写作文♚♛
2024-12-06 0-1:01:04 推荐
永久VIP:人类平均智商每年掉0.2分,一代人比一代人更蠢实锤了?♜来自佛山
158****8679:欠银行一个亿,能享受到啥特殊服务?♝来自肇庆
158****7051 回复 666♞:生活中的哪些细节,会让女生对你刮目相看?♟来自云浮
47阳江mw
你还记得两岁前的事儿?那可能是你妈虚构出来的♠♡
2024-12-07 12:08:58 不推荐
茂名bk:在百度搜索法律问题,看得我连夜想自首♢
186****4668 回复 159****4902:北京冬奥vs杭州亚运!场馆设计掀起“决斗”!♣