ng.521

“推拿可以通经络；艾灸可以补阳气、祛寒；拔火罐可以祛湿。”在治疗室，从中国留学归国的马文轩细心地为患者古丽日依娜推拿。

不久前，“哈萨克斯坦旅游年”在中国开幕。当前，中哈之间实现互免签证，双方已建立友好省州和城市26对，民众之间像走亲戚一样常来常往，传承千年的友好情谊更加深入人心。

在哈萨克斯坦汉学家哈菲佐娃眼里，《三国演义》等中国古典小说中，明显体现出了马与英雄人物之间的亲密关系，这与哈萨克斯坦历史上勇士和坐骑的故事有相似之处。“以‘马’为题材的雕塑、绘画、音乐等文艺作品，拉近了黄河流域民族和游牧民族等其他民族文明的距离。”

ng.521这片土地是古丝绸之路经过的地方。山间驼铃声声、大漠孤烟袅袅，曾见证各国人民在此互通有无、互学互鉴，共同推动人类文明的进步。

2013年9月7日，中国国家主席习近平在阿斯塔纳发表题为《弘扬人民友谊 共创美好未来》的重要演讲，首次提出了共同建设“丝绸之路经济带”的倡议。

当前，中国西北工业大学分校落户阿里·法拉比国立大学，鲁班工坊在东哈萨克斯坦技术大学成功落地，在哈5所孔子学院顺畅运营，中哈两国还联合组建考古队。正如中国驻哈萨克斯坦大使张霄在接受人民网记者采访时所指出的，越来越多的生动成果表明，中哈已搭建起立体文明互鉴格局，两国睦邻友好的民意基础更加夯实，为加强文明交流、落实全球文明倡议树立了典范。

阿里·法拉比哈萨克国立大学东方系教师古来娜·杰恩斯是书店的常客。看到合适的书籍，她会在课堂上推荐给学习中文的学生们。她的学生别克扎达·萨尔善拜娃则说，自己因为汉字像一幅“画”而大感兴趣，现在，她已经学习了偏旁部首、拼音，了解了象形文字的内涵。

哈萨克民族有一句谚语：“歌和马是哈萨克人的两只翅膀。”来到哈萨克斯坦，人们会发现，音乐和马文化也是不同文明交融互鉴的桥梁——

在战争岁月里，拜卡达莫夫一家与冼星海结下了患难真情。哈萨克谚语说，“救人一命，家里的羊会生双胞胎。”这与患难相扶、仁者爱人的中国传统文化不谋而合。

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。从古丝绸之路上的文明交融，到今天共做“一带一路”建设的先行者和实践者，中国与哈萨克斯坦这对山水相连、唇齿相依的好邻居、好朋友、好伙伴，必将携手并肩，不断谱写两国世代友好新的美好篇章。

走进哈萨克斯坦，无论是数码商场里醒目的“小米”手机标志，农贸市场里来自中国的瓷器，还是道路上奔驰的吉利、奇瑞、比亚迪等中国品牌汽车，都是中哈贸易畅通的真实写照。正如古丝绸之路上的商旅往来和货物交换曾谱写出千古传诵的友好乐章，今天丝绸之路经济带上的贸易通商，也在进一步拉近中哈两国人民心灵的距离。

交流是双向的。今年4月，哈萨克斯坦剧组《至少在电影里》来到浙江横店影视城拍摄，受到热情关注和欢迎。2023年7月，晚会《富饶的家乡》在新疆人民剧场登台，将哈萨克斯坦多彩瑰丽的歌舞带到中国。

对历史最好的继承，就是创造新的历史。随着共建“一带一路”不断走深走实，中哈人文交往正不断谱写新的友好篇章。近日，人民网“文化丝路”采访摄制组走进哈萨克斯坦，感受中哈两国在文化、艺术、教育、卫生等领域多元交流大格局，探寻不同文明之间和合共生、美美与共的相处之道。

在阿拉木图的乐器博物馆里，中亚民族的传统乐器冬不拉、西欧的吉他、中国的二胡、南洋的竖琴同馆陈列，共同诉说着多样文明各美其美、美美与共的故事。

“我常常想，如果我是冼星海，我会不会像他一样坚强。”在电影取景地阿拜歌舞剧院前，哈方艺术指导科曼贝科夫有感而发。电影杀青了，科曼贝科夫感觉自己与中国的距离拉近了。“中方剧组来得早、走得晚，他们的勤奋、专业精神和团队意识让我们深受感染。”

1941年，中国音乐家冼星海辗转来到阿拉木图。贫病交加之际，哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫给了冼星海一个温暖的家。在这里，冼星海完善了《黄河大合唱》，还创作了讴歌哈萨克民族英雄的交响诗《阿曼盖尔德》，受到当地人民广泛欢迎。

5月下旬，每周一到周五，阿斯塔纳电视台的观众都可以观看到译制的中国电视剧《上阳赋》。到6月，则由另一部中国电视剧《狼殿下》接班。节目制作人阿谢尔·努基舍娃说，通过影视剧，哈萨克斯坦人可以看到，中国人如何以互相尊重的方式处理人际关系。

在阿拉木图“尚斯书店”，1000多种关于中国政治、历史、文化等方方面面的图书整齐排列，琳琅满目。负责人扎娜尔·哈基莫娃介绍，随着“中文热”的升温，书店生意越来越好。“卖得最好的是介绍中国的系列百科全书，其次是作家王蒙的《这边风景》等小说，已经多次卖完再重新印刷、订购。”

自2022年12月揭牌以来，中国—哈萨克斯坦传统医学中心已经累计接诊患者近8000人次，开展国际远程会诊200余人次。当前中心有近10位中哈两国的中医，每天接诊患者约60人。作为优秀中国传统文化，中医在哈萨克斯坦大受欢迎，成为拉紧人民情感纽带的一股“暖”力量。

脑梗手术后，古丽日依娜通过病友间的口口相传，来中心进行康复治疗。治疗改善了她的行动能力。在短暂的候诊间隙，她期盼地问起，中心何时扩大、何时引进新的中医疗法。