博鱼官网首页

 

博鱼官网首页

👀博鱼官网首页👁     

博鱼官网首页中新网成都10月17日电(王爵)四川省地方志工作办公室17日透露,四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局联合编著的《大熊猫图志》英文版近日在英国正式出版,并面向全球40个英语国家发行。

此次推出的《大熊猫图志》英文版,不仅是对原作内容的精准翻译,而且是通过创新编纂方式打造的一部图文并茂的作品;不仅详细记录了大熊猫的生物学特征、生活习性、繁殖保护等方面的知识,还通过大量珍贵的照片和图表,生动展现了大熊猫和人类关系的发展和变迁、历史与文化。

与此同时,《大熊猫图志》英文版在视觉设计和文化表达上进行了国际化调整,力求让海外读者能够更加直观地感受到大熊猫的独特魅力和中国文化的深厚底蕴。

近年来,四川省地方志工作办公室积极探索地方志工作的新思路和新方法,注重挖掘地方特色文化资源,通过编纂图志、史志简本、史志专(特)刊等多种形式,将中国文化的精髓传递给各界,为文化强国、文化强省建设服务。(完)

据悉,《大熊猫图志》英文版系“经典中国国际出版工程”项目,其出版不仅有助于提升四川乃至中国的国际形象,还将为中外文化交流搭建起新的桥梁,希望通过这部图志和大熊猫这个“和平使者”,让更多的人了解大熊猫、了解四川、了解中国。

据方志出版社副社长、副总编辑李江介绍,《大熊猫图志》英文版由中国地方志工作办公室主管、主办的专业出版机构——方志出版社联合英国帕斯国际出版有限公司面向全球主要英语国家出版发行。《大熊猫图志》英文版以2019年方志出版社出版的《大熊猫图志》为基础,经过再创作、编纂、设计后,以英文版形式在英国出版。而《大熊猫图志》是一部以大熊猫为记述对象的官修图志,由四川省人民政府新闻办公室指导,四川省地方志工作办公室和四川省林业和草原局联合编著,向社会各界全方位展示大熊猫的起源、生态、研究、保护和文化等内容。

四川省地方志工作办公室相关负责人表示,这一创新图志作品的海外发行,是中国地方志领域的主题图志作品首次出海,是对中国大熊猫文化及其生态保护理念在国际舞台上的又一次深度传播,为讲好中国故事、推动中国文化走出去和实现全球传播注入新的活力。

👄(撰稿:兴城)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

39人支持

阅读原文阅读 3235回复 3
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 和永昌👅LV2六年级
      2楼
      「北青网」突然下调!杭州有人冒雨存了1000多万!姑娘懊恼:还是太晚了👑
      12-05   来自吉林
      4回复
    • 👒圣泰LV1大学四年级
      3楼
      「第一军情」一夜之间表弟军变,把总统表哥赶下台,中美俄都在看👓
      12-06   来自四平
      2回复
    • 升泰👔LV4幼儿园
      4楼
      「环球网」椰子水价格暴涨4000%!供不应求!曾经的“边角料”,彻底火了👕
      12-06   来自辽源
      6回复
    • 家居LV2大学三年级
      5楼
      「今日篮球速递」男篮世界杯-日本逆转委内瑞拉 中国直通奥运仅存理论希望👖
      12-05   来自通化
      5回复
    • 洋跃👗👘LV3大学三年级
      6楼
      「新华网」习近平复信史迪威将军后人👙
      12-07   来自白山
      2回复
    • 士振LV5大学四年级
      7楼
      「澎湃新闻」卸任四川省卫健委主任后,48岁敬静重回华西👚
      12-05   来自松原
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #「第一军情」中国早有布局,新疆沙漠长出深海大虾,骚操作让日本猝不及防#

      浩码

      3
    • #「财联社」9月1日起多家全国性银行再下调存款挂牌利率 调降幅度10-25个基点#

      界华泰

      9
    • #「环球网」国防部回应何时解决台湾问题#

      龙格

      7
    • #「大皖新闻」跨省履新的他,被任命为副省长

      川频

      2
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注博鱼官网首页

    Sitemap