“我们不能只是停留在过去，而是以历史文化为基础积极参与当今世界的进程。”联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任夏泽翰表示，洛阳、开封之类的古都及其文化遗产不仅是纪念碑，更是承载记忆、连接过去与现代的里程碑，处理好文化遗产的保护与开发，实现古都与城市辩证统一，正如一种平衡过去与未来的美妙舞步。(完)

与会者认为，面对古都厚重的历史文化遗产，应当在保护的基础上，进行创造性转化和创新性发展，让历史文化与现代生活融为一体，让民众有更多获得感，让城市焕发新生。

在开幕式现场，一段虚拟与现实交织，带有强烈的AI动画风格的文旅宣传片引发与会者的讨论。洛阳市政府市长徐衣显介绍称，洛阳拥有大运河、牡丹、龙门石窟、河洛山水等经典IP，通过数字融媒、全息投影等先进技术，打造了3.0版隋唐洛阳城遗址公园、数字龙门与石刻艺术、博物馆奇妙游等文化盛宴，让文化遗产活起来、火起来，为古老洛城注入新活力。

“通过VR(虚拟现实)技术的运用，《飞越清明上河图》项目让游客穿梭在虚拟与现实之间，上可俯瞰汴河两岸风光，穿梭于东京市井；下可沉入黄河深处，看‘城摞城’奇观。”开封市政府副市长刘震现场介绍称，在《清明上河图》基础上衍生的《飞越清明上河图》，入选中国第一批智慧旅游沉浸式体验新空间培育试点名单，“古城的创新性发展，让开封荣列2023年全国旅游‘黑马目的地’第一名”。

沙特埃尔奥拉(AIUla)皇家委员会经济与社会发展副总裁阿拉·曼苏里介绍在荒漠古城中打造现代文化绿洲的案例称，埃尔奥拉位于沙特阿拉伯西北部沙漠地区，处于古丝绸之路沿线，是该国第一个世界文化遗产，“面对古城不断消失的文化遗产，我们制定可持续发展计划，推动文化绿洲再生”。

fin是什么意思的缩写中新网洛阳6月28日电(郭晖)27日在河南洛阳启幕的第五届世界古都论坛上，9个国家和地区的代表、专家学者与会共话古都文化遗产保护和传承，以及古老都城与城市新生等话题。

以“古老的文明，崭新的故事”为主题的本届论坛，已是第五次在古都洛阳举办，共设置世界古都城市市长对话会、文化遗产交流合作学术论坛两个分论坛。论坛期间，古都与城市是会场内外讨论的热词。