山西是中国煤炭大省。2023年，山西煤炭产量达13.78亿吨。同时，山西也是中国重要的煤炭运输大动脉及煤电基地，如何实现绿色低碳转型，值得各界关注。

葛若海认为，德中两国应在确保经济发展和就业的同时成功转变能源结构。希望加强欧盟各成员国与中国在绿色能源转型等方面的区域合作。

作为2024年太原能源低碳发展论坛的三场国际会议之一，中欧清洁能源转型国际研讨会由山西省发展和改革委员会、博众能源转型论坛(Agora Energiewende)及德国国际合作机构(GIZ)联合举办。(完)

beplay官方正版登录入口中新网太原9月11日电 (记者 杨静)当前，全球正面临着气候变化和能源供应安全等诸多挑战。中国和德国作为全球主要的经济体和能源消费国，都在积极探索可持续发展的路径。

目前中国已建成全球最大规模的清洁发电系统，截止到今年7月末，可再生能源发电装机容量达到16.8亿千瓦，占全部发电装机容量的54%。

“中国已成为世界清洁能源发展的新动能。”北威州经济事务、工业、气候保护和能源部主任比约恩·舒伯特表示，北威州尽管在能源转型方面取得许多成就，但仍任重道远，除减少对化石燃料的依赖，也需采取政治措施改善关系，增加对可再生能源的投资。

德国北莱茵-威斯特伐利亚州(北威州)与中国山西省已结成伙伴关系，两地作为煤炭资源丰富的传统能源产区，都面临诸多转型挑战与机遇。

太原理工大学教授袁进表示，在煤炭产区转型方面，德国鲁尔地区在技术创新、新产业培育、政府相关扶持政策方面为山西提供借鉴。“山西也在推进绿色技术的应用和矿山的绿色低碳建设工作。”

2024年太原能源低碳发展论坛中欧清洁能源转型国际研讨会9月10日—11日在山西太原举行。中德业界人士聚焦地方能源转型，共话清洁能源发展的机遇与挑战。

德国驻华大使馆临时代办葛若海表示，中国在清洁能源方面的发展成绩瞩目。德国2023年50%的地区也都在使用可再生能源，并将继续走这条道路。

山西省发展和改革委员会副主任马双喜表示，将继续推动与德国的交流与合作，尤其是在低碳技术创新、智能电网建设、矿区生态修复等重点领域，在碳市场建设、能源储存应用等新兴领域，“相信双方可以在许多项目中开展更多积极有益的探索，进行更加深度务实的合作。”