金狮贵宾会网址法官温晓汾有个特长,英语特别好。“英语+法律”的专业背景让她曾连续4年入选北京法院优化营商环境专班,在和世界银行的磋商活动中,进行英文讲解,翻译资料等30余万字,尽显法官的“国际范儿”。2020年夏天,在中国北京-世界银行营商环境评价政策磋商会上,温晓汾作为北京法院优化营商环境专班的成员与同事默契配合,从法律规定、北京法院具体改革举措和成效等方面介绍、翻译,助力磋商顺利完成。他们出色的表现赢得世行专家认可,也被有关领导用“堪称完美”来形容。 作为一名本科英语专业的学生,刚步入大学的温晓汾从未想过自己未来会成为一名法官。从英语专业,“跨界”到法律专业,她如今是北京市朝阳区人民法院民二庭的一名商事法官,专门负责审理较为疑难复杂、新类型的商事案件。 今年是温晓汾从业的第10年,她说,她一直用一名基层法官的实际行动,努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。北京市朝阳区人民法院民二庭副庭长温晓汾。 图源:北京市朝阳区人民法院 24小时接收当事人消息 温晓汾迈入法律的大门是一次偶然。 大三时,她看到一篇有关国家培养复合型高素质法律专业人才的报道,顿时眼前一亮。“法言法语就是用法律的语言来表达,在某种程度上和外语相似,它们都是一种语言的习得。更重要的是,法律可以作为一种保护自己的武器。特别是以外语专长从事法律相关工作,可能也是我们国家和这个时代急需的人才,我便下定决心报考法律专业硕士研究生。” 在人生方向选择的十字路口,温晓汾跳出自己的舒适区,走上了一条与众不同的路。 由于在校期间学习成绩优异,她被保研到北京师范大学法学院,三年后获得法律硕士学位,同时通过了司法考试,取得法律职业资格证书。2013年8月,温晓汾通过公务员考试进入北京市朝阳区人民法院,又通过层层遴选考试,她从法官助理成长为员额法官。 如今,温晓汾负责审理朝阳区内的商事合同类纠纷、涉公司类纠纷及涉外、涉港澳台商事案件。同时作为民二庭的副庭长,还要协助庭长负责营商环境、“两区”建设、调研宣传等方面的工作。 朝阳区聚集了大量外国驻华使馆,多元文化汇聚,经济快速发展,是中国最具吸引力的全球投资中枢之一,也是北京市首批服务业扩大开放综合试点示范区之一。独特的区位背景下,朝阳法院工作呈现案件体量大、增长速度快的特点,常年收结案量居于全国法院前列。 这也让温晓汾感到一定的工作压力。为了能让案件当事人快速联系到自己,她将办公电话设置成语音留言,电话响三声无人接听便会转到语音提示:“您好,请您将沟通事项发送到我的电子邮箱,注明案号、当事人名称及联系方式,我会尽快给您反馈。” 邮箱绑定个人手机,当事人的邮件可以实时接收,一天24小时不管当事人何时发消息,温晓汾都能接到,一有闲暇就赶紧处理。 一天晚上,温晓汾收到了原告发来的电子邮件。邮件里,原告称其刚刚发现被告的目标公司发布了拟注销公告,他希望申请财产保全,冻结被告持有的目标公司股权,否则即使自己胜诉,后续判决也将难以执行。 因为第二天已安排满了工作,温晓汾早上7点就赶到法院,与原告核实情况后依法作出保全裁定,并迅速向外地市场监督管理局发送暂缓办理目标公司注销程序的函件。她与执行局工作人员多次沟通协调股权冻结事宜,委托当地法院在目标公司注销前实施了财产保全措施,并最终促成原、被告达成和解。 调解后不久,温晓汾又收到了一封来自原告的电子邮件,“知道您特别忙,不一定能接到电话,但一定会看邮件,所以想以这种方式再次表示感谢……”每当收到当事人这样的反馈,温晓汾心里总是充满成就感。 如今,随着“12368诉讼服务热线”在北京全面推广应用,当事人已经习惯通过12368联系法官。温晓汾邮箱收到的邮件越来越少了,但她还是保持着每天一早优先处理当事人留言的习惯。“这样能更快捷地处理当事人的问题。”法庭上的温晓汾。 图源:北京市朝阳区人民法院 “国际范儿” 来到朝阳法院不久,温晓汾的英语就派上了用场。 第十三次上海合作组织成员国最高法院院长会议上,温晓汾被选拔为某国代表团英语联络员。 这不是温晓汾第一次参加涉外活动,2008年北京举办第29届夏季奥运会期间,温晓汾作为志愿者,为某国奥委会主席提供全程陪同英语翻译服务,并被评为北京奥运会优秀志愿者。 此次温晓汾的任务是为代表团成员会议期间的全部活动提供英语翻译及陪同。 压力扑面而来,温晓汾提前购置了服务对象所在国国家概况、人文历史、外交政策、法律英语、外交礼仪等方面的书籍,了解当地的风土人情。她也查阅了历年会议相关情况,还通过网络学习了该国英语的发音特点。 从北京到杭州,再到上海,温晓汾全程相伴,顺利完成翻译工作。回到北京已经是凌晨1点,当天她还有多个案件的二次庭审,温晓汾拖着行李箱直接回了朝阳法院,连夜开始庭前阅卷、起草庭审提纲等准备工作。 此次翻译工作让温晓汾找到了熟悉的自己,她在自己的“法官札记”中写道,“见证人类命运的休戚与共,见证东方大国的奉献担当,我很荣幸。”第二年,机会再次降临。 世界银行对全球各主要经济体的营商环境进行评估已经近20年,按照世界银行的评价方法,中国营商环境的得分由上海和北京两个样本城市的表现决定。北京的法院从2018年开始参与,从全市法院范围内选派业务过硬、反应敏捷的人员,组成北京法院优化营商环境专班。2019年,温晓汾成为专班的成员。 由于表现出色,此后连续四年,温晓汾都被选为专班成员。她负责录制向世界银行提交的英文讲解视频20余段,担任世行专家现场参观活动英文讲解,起草、翻译向世行提交的中英文磋商稿、备案口径及演示资料超过30万字。 2020年6月4日,在北京市政务中心会议室,经过大洋彼岸的世行专家与北京法院营商环境团队近四个小时的线上磋商,2020年世界银行优化营商环境评价政策磋商会宣告结束。 温晓汾与团队成员一起历经100多个日夜的连续作战、“三天两夜”线上交流的全神贯注,终于圆满完成任务。温晓汾在第十三次上海合作组织成员国最高法院院长会议上。 图源:北京市朝阳区人民法院 “长判决书” 在民商事审判领域工作的八年里,温晓汾独立审结民商事案件2000余件,多年的营商环境专班工作不仅提升了温晓汾的综合能力,也一定程度上塑造了她的审判习惯。 在一次北京市律协营商环境专项工作座谈会上,一位律师关于“希望法官的文书可以再充分一点,以便让当事人信服”的建议引起了温晓汾的思考。“如果能够在裁判文书中对当事人的诉辩意见尽量全部有所回应,尤其是一些有争议的案件,让当事人理解法律适用的道理,可能有助于实际解决当事人的问题。”就这样,她渐渐成为庭里有名的“长判决法官”。 特别是在2022年一起演艺经纪合同案件中,艺人与经纪公司互指对方履约不当,提交的履约过程中的各种合同、付款凭证等证据就有8本卷宗,其中证明双方沟通情况的微信聊天记录就有330多页,本诉反诉争得不可开交。 于是,温晓汾用60多页的判决详细阐述分析了双方缔约、履约的经过,结合合同约定,根据法律规定,充分论述了双方各自是否存在违约行为,厘清了法律责任。 一页页的法律阐释,是温晓汾审判理念的缩影。“为努力实现案结事了人和,我愿意多花一些时间真正了解当事人矛盾纠纷的症结,从法、理、情的契合点上对症下药。法律是刚性与理性的结合,而法官又是柔性的、有温度的。” 温晓汾有个印象很深的案子。35岁的二胎孕妈李女士租赁某公司场地,自主开办了一家主营少儿演讲、珠心算等培训课程的教育机构。但由于经营不善面临倒闭,每月近10万元的房租、家长要求退费的急迫以及孕期身体不适带来的压力都向李女士袭来。 李女士将合作的公司诉至法院,以其未按承诺提供办学许可为由要求退还承包费、押金及装修损失等共计180余万元。该公司应诉后不认可承诺提供办学许可的事实,并提出反诉要求李女士支付拖欠的承包费、滞纳金及违约金。 温晓汾接到案件后多次组织当事人调解,均未达到双方满意的效果。30多页、逾1.6万字的判决书发出的前夜,她再一次拨通了李女士的电话,李女士在电话里倾诉着产后的焦虑,以及纠纷给她生活带来的种种不如意。 通话持续了1小时。随后,温晓汾又拨通了公司代理律师的电话,向其说明了李女士的情况,以及裁判文书公开可能给公司后续经营带来的风险和影响。经过多次坚持不懈地组织各方调解,公司最终同意了分期向李女士还款40万元的调解方案。李女士通过赔偿款获得了一定的资金融通,转型开办了青少年素质拓展培训班。法庭上的温晓汾庄重严肃,而法庭下,她是个热爱生活的人。 她是朝阳法院游泳队成员,曾作为400米接力的主力队员,参加朝阳区的游泳比赛,并取得团体第1名的成绩。她也喜欢拳击,在她看来,打拳和开庭有很多相似之处,都需要集中注意力并快速思考,在全面判断后果断出击。 在同事眼里,生活中随时能感受到温晓汾的热情,办公室里总会听见她爽朗的笑声;工作上,她像个“永动机”,不仅每天来得很早,晚上还会加班,可以多线程处理办案、调研宣传、党建队建等多项工作,还能保持极高的效率和工作质量。“法官手中的审判权,既是权力,更是责任。除了不断提升效率之外,我能做的就是更多地付出。”温晓汾说。 新京报记者 慕宏举 编辑 刘倩 校对 杨许丽近日,在浙江温州,随着一声汽笛响起,洞头区燕子山码头洞头至鹿西航线停航18年后再次启用,标志着该航线重建后正式投入试运行。
据悉,洞头燕子山码头又称水桶擂码头,坐落于该区北岙街道九厅村燕子山西北面山脚,北临三盘港,与对面的狮子山和山盘岛隔海相望。因水流缓、水位深,涨退潮对泊船影响小,早在宋代此处就有泊船。因挑担行走艰难,常有人将水桶滚下山脚,故名“水桶擂”(方言译音)。该码头承载了洞头人的乡愁和回忆,于2006年停用,此后,洞头至鹿西航线搬至元觉渡口。
当天上午,不少当地居民早早来到燕子山码头打卡“首航”。对洞头本岛居民来说,该航线的开通,不仅提供全新的轮渡体验,也让陆路通勤时间从原本的半小时缩短至十分钟。“此前我们从洞头本岛去鹿西需要到元觉码头,起码要提前20分钟左右,今天我提前10分钟也绰绰有余。”洞头居民王女士说。
为配合当地建设,洞头区于2022年5月在燕子山码头启动燕子山水陆综合开发工程一期建设。建设规模为新建3个泊位,其中,新建500总吨级渡车泊位、300总吨级客运泊位和100客快艇泊位各1个及相应配套设施,总投资约1.2亿元。该码头的投用,将进一步串联当地旅游资源、推进海洋产业发展,助力该区建设海上浙南水运中心。
网友评论更多
56平泉k
黄渤把我说哭了:起点太低的孩子,真的还有逆袭可能吗?🕤🕥
2024-11-28 01:14:40 推荐
187****1427 回复 184****1599:小S全家为其提前庆生 和老公依偎在一起太甜了🕦来自泊头
187****9434 回复 184****9948:爱屋及乌?关晓彤穿短裙踢足球 向男友鹿晗靠齐🕧来自任丘
157****3851:按最下面的历史版本🕯🕰来自黄骅
53河间836
崔永元和范冰冰给中国人上了堂税法普及课,就像当年刘晓庆🕳🕶
2024-11-27 06:05:59 推荐
永久VIP:雷佳音询问“阴阳合同” 经纪人一句话回怼太搞笑🕷来自霸州
158****3727:崔永元吸猫甘做“铲屎官” 如此回应“炮轰范冰冰”…🕸来自三河
158****9287 回复 666🕹:跨界?王菲客串模特走秀气场强大🖇来自深州
93太原ct
陆毅女儿的长腿太惊人,在上百人中一眼就能认出来🖊🖋
2024-11-28 06:34:49 不推荐
大同yr:王子文六一带小孩海边游玩 去年曾被曝隐婚生子🖌
186****9910 回复 159****9766:范冰冰工作室回应“阴阳合同”事件:从未签署🖍