bob翻译中文

“去年获得‘新疆避暑旅游目的地’的殊荣。我们要珍惜、利用好气候和生态资源，为公众旅游、度假及康养提供力所能及的服务。”冷波说。

随着旅游行业竞争加剧，旅游业无论在“硬件”还是“软件”上，都面临提质增效的挑战。阿合奇县充分利用现有资源，打造“野骑”旅游新业态，与文化、体育、康养、生态、农牧业、交通等诸多行业深度融合，创造新空间、新要素、新内容、新产品，实现旅游产品由单一形态向复合形态的高质量、深层次转化。

bob翻译中文“野骑之旅”顾名思义就是野外骑行旅游，游客骑马穿行于山川、草原、荒漠、河流间，在这一过程中领略天山腹地的大美风光，体验淳朴的民族风情，在亲近自然的同时感受骑马旅游的乐趣与新奇。

该县色帕巴依乡阿果依村村民肖吾尔·乔敦尔说：“村子里这条野骑线路为村民增加了收入，很期待游客能多来。因为游客来了，我们的马也租得快了，同时还带动周边餐饮业的发展，我们收入增加了，特别好。”

“从去年开始，我们就谋划‘野骑’这一新业态，提前做好线路踩点，并组织工作人员和牧民骑手进行野骑训练，包括骑行技巧、交通安全、牧民接待水平、紧急情况处理等，全力保障游客在‘野骑’期间的吃、住、行、游等需求。”阿合奇县文化体育广播电视和旅游局党组书记、副局长冷波说。

阿合奇县位于西部天山南脉腹地，地处高寒山区，全境均属山间河谷地带，海拔在1730米至5958米之间。在这里，可以欣赏到绵延不绝的山峦、清澈见底的河流、茂密的森林以及各种野生动植物，独特的自然资源为推动乡村旅游提质升级带来机遇。

“目前我们开发了3条‘野骑’线路，今年已经有近10个团，每次时间大概两三天。我们有专人陪同，游客兴趣很浓，玩得很开心。”冷波表示。

2023年7月，经新疆气象局专家组评审，阿合奇县凭借夏季舒适宜人的气候环境及丰富的旅游资源获评“新疆避暑旅游目的地”称号。

近年来，阿合奇县秉承“一村一品”建设理念，为乡村振兴带来新活力、新希望。今年，该县不断整合开发旅游产品和项目，延伸产业链，发展刺绣、自行车、野营、“野骑”体验等新业态，并举办各类旅游赛事等，吸引大量当地居民和游客参与，旅游业成为带动农民就业增收的富民产业。

阿合奇县拥有浓厚而多彩的柯尔克孜族民俗文化，同时汇集了“玛纳斯文化”“库姆孜文化”“猎鹰文化”和“马背文化”，是自驾探险、“野骑”旅行的理想之地。

已在阿合奇县参加过“野骑”的游客徐垚说：“这是我第一次来阿合奇县参与‘野骑’活动，在高原牧场骑马探险特别好玩。在这里能看到跟北疆完全不同的景色，也品尝到了柯尔克孜族的特色美食。在阿合奇县牧场骑马的经历成为我旅行中的美好回忆。”

依托优越的生态环境和厚重的历史文化，在文旅融合发展方面，阿合奇县进一步发挥219国道贯穿全境的区位优势，发展“野骑之旅”，将其打造成为富民新产业。

冷波表示，根据阿合奇县的气候与地形特征，旅游业态的新发展为拉动民众增收不断发挥作用。“今后，我们将继续探索与创新，持续完善特种旅游设施设备和公共服务，以特种旅游促进乡村旅游，带动乡村振兴。”(完)