“曲艺、美食、传统技艺等元素具有文化普适性,随影视剧‘出圈’后,容易形成话题流量,吸引更多海外观众一睹其在影视剧作品中的应用。”浙江大学传媒与国际文化学院副教授章宏谈到,在影视和中华文化的创新性结合下,中国影视剧作品向全世界圈粉的“磁吸力”越来越强。
迪士尼买下《人世间》海外发行权,奈飞(Netflix)买下《大唐狄公案》播出权……随着中国影视剧的发展,越来越多的作品成功“出海”。
“我们复刻出中国影视剧《尚食》中的榴莲炖鸡汤、胡辣汤、反沙芋头等菜肴,很受当地人喜爱。”马来西亚鸿安酒楼经理洪明雄介绍,该剧在海外播出时,剧中涉及的上千道佳肴美馔,涵盖中华八大名菜系,引海内外美食博主纷纷效仿。
以影视剧《鬓边不是海棠红》为例,剧中涉及20多出京剧,包括《贵妃醉酒》《霸王别姬》《长生殿》等剧目。该剧在北美播出后,在全球年轻用户群体内迅速刮起“中国风”。剧中主角的“精品手办”在亚马逊预售期间销量超1万件。
影视剧作品“落地”时的海外投放渠道、题材偏好等因素也是其加速圈粉的关键,迪拜中阿卫视台长杨威在接受中新社采访时举例:在迪拜中阿卫视《中国剧场》栏目,《欢乐颂》《三十而已》等女性题材影视剧收视率较高;而在YouTube阿拉伯语账号内,点赞排名前50的中国影视剧中,近半数是中国青春偶像剧。
“我们以‘影视+非遗’的方式,将缂丝、绒花等20多项非遗技艺制品‘隐藏’在影视剧场景中。随着作品播出,这些非遗元素成为海内外观众热议的话题。”欢娱影视相关负责人介绍。
永利皇官网站4月2日,由浙江大学国际传播研究中心、中国新闻社浙江分社等主办的新时代国际传播余村对话在浙江安吉举行。活动围绕国际传播优秀案例,邀请业内人士及专家学者代表共同探讨中国故事“破圈”之道。
网友评论更多
12邳州n
我有一个绝妙的游戏点子,怎样才能把它做出来?——独立游戏可行性概念篇🚏🚐
2024-12-04 02:23:08 推荐
187****8122 回复 184****1518:创业一年,人间三年🚑来自新沂
187****3684 回复 184****6947:你好!新同学|2024 开学季活动正式启动🔥🚒来自湖州
157****1836:按最下面的历史版本🚓🚔来自嘉兴
37舟山810
从零开始制作一个属于你自己的GPU | 基于FPGA的图形加速器实现原理🚕🚖
2024-12-04 15:55:08 推荐
永久VIP:本届奥运会上有没有人完成,足以吊打一个时代的成就?🚗来自绍兴
158****6760:幼儿园放假,想带孩子练习跳绳,但总是学不会,有什么简单易懂的指导吗?🚘来自衢州
158****1305 回复 666🚙:运动员在备战奥运赛事的日常训练中,有哪些意想不到的新科技加持呢?🚚来自金华
52台州on
奥运乒乓球决赛,为什么莫雷加德的衣服干爽而樊振东却大汗满身?🚛🚜
2024-12-03 06:59:46 不推荐
温州hz:看起来高难度的奥运项目是如何成为大众日常运动项目的?🚝
186****8474 回复 159****3287:樊振东 0-2 落后选择更换球衣,随后找回状态完成大逆转,更换球衣从战术和心理层面有多大影响?🚞