bob游戏体育官网

 

bob游戏体育官网

📌bob游戏体育官网📍     

作为近代中国最早开埠的城市之一,上海曾被称为“东方巴黎”,是中国交响乐起步的“原点”,亦是爵士乐传入中国后盛极一时之地。近几年,上海出台“文创50条”等政策,全力打造“亚洲演艺之都”,为发展音乐剧提供有利环境。

他还观察到一些有趣现象。比如沪上小剧场的“复购率”很高,一些演艺新空间的沉浸式、体验类音乐剧引起观众追捧、“多刷”成风;“字幕”堪称国内观众的看剧“标配”,即便在中文场次也会时不时扫一眼字幕。“英文等表音文字的语音识别度较高,而汉字是以象形文字为基础的表意文字,中国人习惯对文本‘一目十行’。”

另一个特点是中国音乐剧产业在发展初期就与互联网“狭路相逢”,使其成长之路更具挑战性。在“时间的战场”上,互联网占据了人们大量的碎片化时间,而除了音乐剧,国内还有许多娱乐方式可供人们选择。

bob游戏体育官网2002年,上海大剧院首度引进原版音乐剧《悲惨世界》大获成功,被视为西方原版音乐剧“敲开”上海演艺大门的“破冰之作”。在此之后,《猫》《剧院魅影》等诸多海外名剧纷纷进入中国市场,吸引着国内观众走进剧场、感知音乐剧文化。2011年,上海文化广场重建开业,扛起音乐剧演出的“大旗”,法国、德国、西班牙、俄罗斯等非英语国家的经典剧目来此热演,培育起一批小语种音乐剧粉丝。

在费元洪看来,音乐剧在上海“向阳生长”,一是由于上海人比较“洋气”,对西方音乐、西方戏剧的接受度较高;二是因为上海较早就开始引进西方音乐剧,对市场的培育从未间断。“剧场、演出越来越多,店多成市;创作者、演员等音乐剧人才纷纷向上海聚集,人多成势。”

“20多年前,我还是(上海大剧院引进的原版音乐剧)《悲惨世界》的剧本翻译,这个剧影响了我的职业方向和人生规划。”上海文化广场副总经理、“华语原创音乐剧孵化计划”发起人费元洪近日在接受中新社记者专访时表示,近20年来,中国音乐剧产业在原版引进、中文版改编、华语原创3条“赛道”上同时发力,当下的中国音乐剧市场是一种最“世界兼容”的状态。

📎(撰稿:黑河)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

94人支持

阅读原文阅读 3169回复 5
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 家具创意📏LV4六年级
      2楼
      突破欧美封锁,研华测试测量助力新兴产业快...📐
      11-13   来自大庆
      2回复
    • 📑家具创意设计LV5大学四年级
      3楼
      穿越光速的测量艺术:意法半导体TOF传感器...📒
      11-13   来自伊春
      7回复
    • 精致先行📓LV7幼儿园
      4楼
      会“拼”更省钱!8.14上午10点,1小时限时...📔
      11-13   来自鹤岗
      9回复
    • 珍馐LV6大学三年级
      5楼
      华力创科学助力新质生产力:国际首创光学多...📕
      11-15   来自佳木斯
      4回复
    • 派帝📖📗LV6大学三年级
      6楼
      安全屏障 智慧根基丨和利时受邀参加第三届...📘
      11-13   来自双鸭山
      8回复
    • 青年风采LV4大学四年级
      7楼
      助力企业智能安全变革丨和利时受邀参加全国...📙
      11-14   来自七台河
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #和利时再次成功签约9F燃机热电联产OTS仿真...#

      至圣源

      6
    • #2024年全国智能轨道交通自动化产教融合共同...#

      IT

      9
    • #携手智造,共赢未来——亿杰控股集团董事长...#

      长曼雅

      3
    • #【邀约】寻找合伙人---福禄克综合测试部

      动感

      3
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注bob游戏体育官网

    Sitemap