李斌曾是一名二人台演员,他告诉记者,传统的漫瀚调由于声音奇高,加之方言演唱,外地观众除了觉得旋律好听外,对歌词内容基本不甚了了,一定程度上影响了漫瀚调更大范围地传播。
“这次在中华世纪坛演出《双山梁梁瞭妹妹》,就是想让北京观众能听懂,能接受改良版的漫瀚调。”李斌透露,这首漫瀚调其实还加入了部分民谣的元素,因此在音乐上有了更多的追求。
“以鄂尔多斯蒙古族短调民歌为母曲的漫瀚调,汲取了晋西北汉族爬山调和陕北信天游的音乐元素,融入了准格尔人民的乡音土音。”准格尔旗委宣传部部长韩燕介绍,被命名为“中国民间艺术(漫瀚调)之乡”的准格尔旗,已成功举办了九届漫瀚调艺术节,“千人同台吟唱漫瀚调”活动已成功申报为世界纪录项目。
hg8878皇冠手机登录“双山梁梁高来呀,纳林川川低……”当李斌用舒缓的男中音唱出这句歌词时,北京中华世纪坛演出现场观众席上的嘈杂声顿时消失。
27日晚间,准格尔旗北京文化旅游周启动仪式在中华世纪坛启幕,两个小时的演出中,李斌和王慧萍合唱了漫瀚调《双山梁梁瞭妹妹》,近千名北京观众观看了他们的演出。
王慧萍打小就有一副好嗓子,唱漫瀚调基本一学就会。3年前,当她和搭档李斌一同演出时,两人突发灵感,决定“用普通话与方言交替演唱漫瀚调,没想到大获成功。”
“这首漫瀚调最大的不同是,歌唱中普通话和方言交替使用,通俗唱法与原生态唱法巧妙结合,是对传统漫瀚调的一种创新。”作为国家级非物质文化遗产漫瀚调传承人之一,王慧萍坦言,尽管十几年前自己在北京人民大会堂曾献唱过漫瀚调,“但那次演出全程均为方言,这次改良版的漫瀚调给观众耳目一新的感觉。”
“演出结束后,有很多北京观众跑到后台还一个劲地点赞。”李斌认为,这说明对漫瀚调演唱形式的部分改良“经受住了演出市场的考验。”
4月28日,来自内蒙古自治区准格尔旗的漫瀚调歌手李斌和王慧萍,对27日晚间的演出念念不忘。“尽管演出只有不到4分钟,但能在中华世纪坛‘唱’出家乡的漫瀚调依然是最难忘的。”
“总人口36万的准格尔旗,当地至少有一半人会哼唱漫瀚调。”王慧萍坦言,在自己的影响下,就连6岁的儿子也喜欢上了漫瀚调,“从来没有跑过调”“如今在当地的旅游景点上,演唱漫瀚调已经成了吸引游客最重要的一环,尤其在黄河岸边演唱漫瀚调更是别有味道。”
曾在台湾地区演出过漫瀚调的王慧萍表示,中华世纪坛的这次演出,不仅让自己看到了漫瀚调更多的可能性,同时也相信,“未来,漫瀚调一定能在国际舞台上大放光彩。”(完)
网友评论更多
41东营c
看樊振东夺冠比赛,在为他喊加油的同时,我有一个疑问,是外国运动员不出汗,还是中国队的衣服不吸汗?⚥⚦
2024-10-20 04:35:56 推荐
187****8581 回复 184****9019:有网友巴黎奥运会赛前发文「中国游泳主要问题是有氧能力被废了」从运动训练角度看,他说的有道理吗?⚧来自淄博
187****1177 回复 184****5415:传统服饰中有哪些特别的设计,在如今看来依旧非常潮?⚨来自潍坊
157****6566:按最下面的历史版本⚩⚪来自烟台
16威海535
2024 年巴黎奥运会各国代表团都穿什么牌子的入场服?你觉得哪个代表团的服装最好看?⚫⚬
2024-10-20 18:30:34 推荐
永久VIP:如果第一届奥运会的选手穿越到今天,会对会场上哪些科技感到震撼?⚭来自日照
158****7536:患「僵人综合征」的席琳·迪翁再次亮相奥运会开幕式,如何评价她的表演?这种疾病可以被治愈吗?⚮来自临沂
158****8823 回复 666⚯:为什么草莓这种水果一旦做成果汁或零食,味道闻起来没有那么清新?甚至有点臭臭的?⚰来自枣庄
75济宁dh
数学教授教体育把 9 名校队选手送进巴黎奥运会,这是怎么做到的?数学对游泳的贡献能有多大?⚱⚲
2024-10-20 08:50:39 不推荐
泰安od:为什么不禁止ENF板材?⚳
186****6331 回复 159****6202:2024 知乎创作者盐沙龙·上海站活动回顾⚴