据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
fytbet电竞中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
网友评论更多
73凌海g
多地水泥行业协会倡议抵制“内卷式”恶性竞争🚥🚦
2024-10-19 13:49:49 推荐
187****7031 回复 184****6956:中信集团赴茅台集团交流考察,张德芹:希望中信助力茅台在市值管理等方面取得新突破🚧来自北镇
187****2785 回复 184****6276:折叠屏手机产业链日趋成熟 细分赛道藏商机🚨来自盖州
157****6329:按最下面的历史版本🚩🚪来自大石桥
72灯塔539
整车企业牵手出行巨头 智能汽车赛道热度提升🚫🚬
2024-10-17 17:40:33 推荐
永久VIP:8月8日巴黎奥运会金牌赛程来了🚭来自调兵山
158****8337:24.83万亿元 前7个月外贸规模创新高🚮来自开原
158****8366 回复 666🚯:新冠欧洲阳性率超20%/至少40名奥运会运动员阳性/世卫组织警告新冠卷土重来🚰来自北票
93凌源qy
行业乱象层出不穷 长城汽车董事长呼吁公平竞争🚱🚲
2024-10-18 12:50:39 不推荐
兴城rs:电力设备将迎更新换代潮🚳
186****5064 回复 159****5759:北京商报:3000点以下 定投是不错的策略🚷