➑联合国官方网站入口➒     

联合国官方网站入口中新网约翰内斯堡9月2日电 (记者 王曦)当地时间9月2日，南非矿产资源和能源部正式对外公布，受到多方因素共同影响，南非燃油价格从即日起全面下调，这将极大降低南非民众的生活成本，缓解其出行压力。

马柯解释称，国际原油价格近期一路下跌，以及南非货币兰特兑美元的强劲表现，成为此次油价大幅下调的主要原因。他说，困扰南非民众的过高生活成本，将随着此次燃油价格下降出现明显缓解，民众们的出行压力亦将随之减轻。

据南非矿产资源和能源部发言人罗伯特·马柯(Robert Maake)披露，根据此次价格调整方案，南非境内两种型号汽油平均每升的价格分别降低了0.92和0.95兰特(分别约合人民币0.37元和0.38元)；两种型号的柴油平均每升价格分别下调0.79和1.05兰特(约合人民币0.32元和0.42元)；照明石蜡平均每升价格下降1.03兰特(约合人民币0.41元)，液化石油气平均每公斤的价格下调0.1兰特(约合人民币0.04元)。