和合之美，美美与共。中英合拍动画片《呼叫超级土豆》和《小怪兽阿蒙》、中美合拍纪录片《中美友好故事：守护国宝》、中法合拍纪录片《大黄一家人》……随着中国电视产业“出海”力度持续走高，中外合拍作品也正书写“美美与共”篇章。

中国国家广播电视总局国际合作司二级巡视员史志燕表示，近年来，一批植根于中国优秀传统文化和火热现实生活的精品力作传播到全世界多个国家和地区，受到海外观众喜爱；一批优秀的境外电视节目也在中国取得良好播出效果，丰富国内观众精神文化生活。

自1986年创办以来，上海电视节已成长为亚洲地区最重要的国际电视交流平台之一。本届上海电视节于6月24日至28日举办，以白玉兰评奖、白玉兰论坛、电视市场、“白玉兰飘香”电视节目展播等一系列活动，为海内外电视人搭建交流平台。

今年，白玉兰奖征片国别从去年的49个国家和地区增长到57个，实现五大洲全覆盖。白玉兰奖评奖委员会国际阵容也不断强大，来自英国、法国、印度、荷兰、日本的6位外国评委将和中国评委一道，遴选新一批高质量作品。(完)

易博官网中新社上海6月24日电 (记者 缪璐 王笈)随着一系列中外合作传播优秀案例24日在上海展览中心集中亮相，第29届上海电视节也正式开幕。

优秀音乐综艺《我们的歌》成功实现原创模式海外输出，继西语模式首播就问鼎西班牙全国同时段收视榜首后，越南语模式也已落地准备制作，开创中国原创节目模式“出海”之先河。

此外，俄罗斯“白玉兰剧场”、哈萨克斯坦“包尔萨克剧场”、泰国“青春闪光剧场”等全球70多个“电视中国剧场”，成为与世界共享中国故事的桥梁；法国的《少年伏尔泰》、英国的《莎士比亚：天才的崛起》、美国的《胜利时刻：湖人王朝崛起》等历史和人物剧集也被先后引进中国。