10余名兼具专业背景与学术翻译能力的学者,历经6年艰辛,为译丛的高质量翻译奠定了坚实基础。编辑团队从策划到内容审核、编辑加工、设计,每一个环节都是按精品图书定位精心打磨雕琢。
商务印书馆副总编辑郑勇介绍,“剑桥世界戏剧史译丛”是商务印书馆与中国艺术研究院、剑桥大学出版社三强联手合作,历时六年精心打造的重磅精品图书。它规模宏大,共计14卷,涵盖了英国、美国、德国、意大利、西班牙、俄国、爱尔兰、日本、非洲、斯堪的纳维亚等10个有着深厚戏剧传统的国家和地区的戏剧史。这套译丛定位于“以普罗大众和专家为读者对象”,每一卷都可称“内容丰富、通俗易懂的戏剧史”,其学术水准堪称当今世界戏剧国别史研究的翘楚。
中国艺术研究院话剧研究所所长、研究员宋宝珍总结说,历史是已经过去的时间,但是历史的时间在我们每一个人的生命里都嘀嗒作响,我们能做的就是“站在前人戏剧史书写的基础上”,做出更全面、更综合、更经典的新戏剧史。
谈到中国戏剧史的编写,中国传媒大学教授、云南艺术学院特聘教授周靖波认为,戏剧历史的编撰非常重要,它必须体现编者、作者乃至出版者的文化理想、文化追求。
爱普生4166打印机驱动中新网北京11月25日电 (记者 应妮)日前,14卷的“剑桥世界戏剧史译丛”在京首发,涵盖英国、美国、德国等10个有着深厚戏剧传统的国家和地区的戏剧史。
从“剑桥世界戏剧史译丛”切入,对“剑桥世界戏剧史”作者的背景、文化视角、戏剧史书写当中新的方法论做了总结。中央戏剧学院戏剧文学系主任彭涛教授认为,这套“剑桥世界戏剧史译丛”可以作为中国世界戏剧史研究的一个奠基性成果。
网友评论更多
58阜新c
华北工控图像智能识别系统专用计...🦍🦎
2024-11-26 04:09:29 推荐
187****1908 回复 184****1231:西门子携手英伟达加速工业AI的应...🦏来自辽阳
187****2202 回复 184****3960:汇智提质:开启未来新篇章!第25...🦐来自盘锦
157****7956:按最下面的历史版本🦑🦒来自铁岭
97朝阳687
智慧引领 双碳未来 | 第25届CIBI...🦓🦔
2024-11-27 12:02:05 推荐
永久VIP:高瓴、蓝驰领投灵初智能,强化学...🦕来自葫芦岛
158****6910:走进智能工厂,见证卓越智造的力...🦖来自新民
158****8899 回复 666🦗:新质生产力创新研究院 | 向“新...🧀来自瓦房店
81庄河sl
德国展会直击—展会首日,凌科展...🧛🧞
2024-11-27 07:49:08 不推荐
海城fb:科尔摩根闪耀亚洲物流展:技术创...🧟
186****9606 回复 159****3276:数字化推动创意边界, Autodesk D...🧠