db翻译电脑版

东南大学建筑学院教授沈旸曾参与古南街改造。他告诉记者，改造中在老街下方铺设了自来水、污水管道，既方便了居民生活，也让蠡河的水质得到了改善。

“你看，我们运河的岸边还修好了步道，城市越来越宜居了。”王芊涵说，在工作时，她见到不少游客连连称赞运河风光之美，“有的还会追着问我很多关于运河、关于无锡的知识。”

“曾经有段时间，古南街略显没落。很多人外出工作，家里的房屋也都闲置下来了。”储诚亮说。为了保护好古南街的文化脉络，2015年，丁蜀镇开始对古南街进行整体保护及修复工作，出台了《古南街建设导则》，指导古南街房屋的修缮及翻建。

闲暇时，她也更多地关注起与城市文化和城市发展相关的问题，以更好地回应热忱的游客，“我自己对城市的文化也有了更多了解”。

“早在2017年，我们就在老街上开展了垃圾上门收集和垃圾分类工作，一直延续至今。”储诚亮介绍，古南街在修复时引进了不少先进的管理理念，并通过展示改造效果、召开座谈会等方式与居民及时沟通，让居民真正认可建设方案，主动参与进来，“我们还会定期收集居民的实际需求，逐一解决。”

对此，无锡市梁溪区作协主席阮夕清感触颇深：“童年记忆里的老街朴实无华，那些街景对儿时的我来说习以为常，如今再看老街时有了很多新视角。”

宜兴被誉为“中国陶都”，自明清以来，蜀山古南街一带一直是紫砂生产、销售的中心，宜兴紫砂的传承发展离不开一代代紫砂艺人的薪火相传。

杨建民认为，在做好保护的基础之上，清名桥历史文化街区在发展中，应该更多地突出乡土气和烟火气，保留下街区居民的生活气息。此外，可以打造更多合适的业态，如特色餐饮店、民宿客栈等，让游客不仅能行舟河上，也能坐下来、静下来欣赏运河之美。

db翻译电脑版蔷薇花开、清风拂面，春日的早晨，走在位于江苏省无锡市的清名桥历史文化街区，一幅诗意的江南水乡画卷铺陈在眼前。4月22日，记者在街区里看到，一位居民搬出了小凳，坐在家门口摘菜，身边摆放着10多盆绿植。

“你也住在运河边吗？”“现在的街道和以前有什么不一样？”在无锡市从事文旅工作的王芊涵告诉记者，游客们经常会问到老街区生活的变与不变。

在位于江苏省宜兴市丁蜀镇的蜀山古南街历史文化街区，居民们也感受和见证着变化。“经过修缮改造，我们的老街焕然一新，很多年轻人都回到这里创业了。”宜兴市文化出口基地主理人储诚亮告诉记者。

“很欣慰看到年轻人回来了，文化传承，人是第一位的。”沈旸认为，传统文化的保护传承不是一蹴而就的，而是小规模、渐进式前行的，是从保护形态、保护建筑、保护街巷到保护人的生活的过程。

经过保护和修复后，蜀山古南街仍呈现出一派古朴气质。走在街巷里不太规则的青石板路上，观赏造型各异的茶壶、盖碗、茶宠等陶器，看看老屋里专注制壶的手工艺人……这一刻，“陶式生活”有了沉浸式的体验和感受。

近年来，以大运河文化遗产保护、传承、利用为核心，当地持续推进河道治理、水质提升、文化遗产整理、保护修缮开发等方面工作，让大运河文化继续流淌绵延。