deepl翻译在线翻译官网

傅瀚霄指出，暑期临近，游览夜景、观看演出、消暑纳凉成为越来越多人们避暑休闲的选择。为更好满足群众需求，文化和旅游部将重点开展以下几项工作：

三是引导集聚区丰富文旅产品供给，培育新型业态，创新消费场景，完善公共服务，提升内涵品位，推动集聚区提质升级，点亮璀璨灯火，乐享美好生活。四是组织各地丰富夜间文旅产品、开展消费惠民活动。如江苏省举办2024“水韵江苏·璀璨夏夜”主题活动，联动各地市、各夜间文化和旅游消费集聚区，丰富演艺、展览、灯光秀、美食等产品，推出系列惠民措施。山东省烟台市举办“观海夜市狂欢季”“烟台国际海岸生活季”，进一步丰富夜间餐饮美食、音乐艺术等活动。

二是支持集聚区根据自身类型特点，举办国风国潮、艺术时尚、演出展览、美食消夏等主题特色消费促进活动。如河北省廊坊市梦廊坊戏剧公园开展2024水云仲夏夜、“跟着大巴游红楼”等活动，打造打卡点、主题市集与周末主题活动。广东省汕头市小公园开埠区将开展“欢乐盛夏 老城有礼”暑期欢乐购行动，联合小公园核心街区内品牌商户，推出暑期专属优惠套餐，联动银行开展信用卡消费立减活动。

一是指导有关机构发布夜间文化和旅游消费指南，推介国家级夜间文化和旅游消费集聚区，为居民游客提供舒心舒适的夜间文化和旅游目的地选择。

文化和旅游部产业发展司副司长傅瀚霄表示，为加强对集聚区建设的指导支持，还印发了《国家级夜间文化和旅游消费集聚区建设指引》。引导集聚区基于自身文化、历史、人文风情、地域特色等，有机植入形式多样、内涵丰富的文旅业态，优化交通、餐饮、购物、住宿等配套环境，因地制宜举办特色文旅活动，打造具有文化魅力、主客共享的文化体验地、旅游目的地。集聚区逐步成为文旅消费最活跃的区域，成为各地经济的新增长点，成为提升城市活力、形成强大国内市场的新引擎。

deepl翻译在线翻译官网6月27日，文化和旅游部召开了2024年第二季度例行新闻发布会。会上介绍，文化和旅游部高度重视发展夜间文旅经济，于2021年启动国家级夜间文化和旅游消费集聚区建设工作，先后遴选出三批共345个集聚区。根据数据监测，今年“五一”假期，345个集聚区夜间客流量达到7257.58万人次，同比增长6.9%，其中南京市夫子庙-秦淮河风光带、西安市大唐不夜城等集聚区夜间客流量超100万人次。