据美国国务院网站消息，美国国务院发言人马修·米勒30日说，美方支持以色列追击黎真主党目标的权利，但要以不威胁平民生命的方式进行。他表示，保护民用基础设施和重要的文化遗产地非常重要。

据美联社消息，美国国家安全委员会中东和北非事务协调员布雷特·麦格克和美国总统特使霍克斯坦定于31日访问以色列，就黎巴嫩和加沙地带可能实现的停火以及释放被巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)扣押的人质进行会谈。

黎巴嫩总理米卡提30日与霍克斯坦交谈。米卡提告诉黎巴嫩媒体，正在尽最大努力，应该对在未来几小时内或几天内实现停火保持乐观。

据法新社消息，黎真主党新任领导人纳伊姆·卡西姆30日说，其工作计划是前任纳斯鲁拉工作计划的延续，并承诺推进纳斯鲁拉制定的战争计划。

马修·米勒表示，二人将讨论的事情包括，如何找到一项全面实施联合国安理会第1701号决议的外交解决方案，“这是我们在过去几年从未见过的”。

zoty中欧体育中新社北京10月31日电 综合消息：以色列军队当地时间30日对黎巴嫩东部城市巴勒贝克及附近村庄发动空袭。黎公共卫生部称，袭击共造成19人死亡，其中包括8名女性。

巴勒贝克市市长告诉英国广播公司，巴勒贝克地区当日下午报告超20起袭击，其中5起发生在巴勒贝克市内。该市市内有被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录的古罗马神殿建筑群。

联合国教科文组织30日在社交媒体表示，目前位于中东地区的世界遗产地正面临威胁，提醒各方有义务尊重和保护这些遗址的完整，“它们是全人类的遗产，不应成为攻击目标”。