中方与洪方共同主持发掘的8N-11号遗址，是一个贵族居住的院落。最初因为发现了很多人骨，这里被误认为是一个墓葬群，但经过考古研究，专家们最终认定其为居住区。

amazon.com中新网北京9月27日电(记者 王诗尧)在洪都拉斯西北部的玛雅文明古城科潘遗址入口，陈列厅中央立着一尊精巧的龙头雕像，高耸着的圆头鼻子和生动卷曲的龙须造型，乍一看与传统的“中国龙”尤为神似。雕像旁的标识牌上，留下了一对跨国考古搭档的名字：李新伟和拉莫斯。

同一时间，李新伟启程再度前往相隔万里的洪都拉斯，他穿过满是青苔的灰色石墙，与拉莫斯在热带丛林中久别重逢，二人激动握手拥抱。在他们看来，中洪建交对考古合作来说是个好消息，两国将在遗产保护合作方面迎来新篇章。

以宇宙观为例，玛雅人将宇宙分为天界、人间和冥界。天地之间有上立神鸟的世界树，既为支撑也是沟通天地的通道，而水域和球场则是人间和冥界的出入口。在中国，四方的宇宙观在凌家滩玉版和良渚玉琮上表现最为明显，而马王堆汉墓所出帛画则是三重宇宙的清晰表达，只是观念起源更早。

2015年，中洪联合考古队开始在科潘古城中，一处编号为8N-11的贵族院落遗址展开发掘工作，中方负责人是中国社会科学院考古研究所研究员李新伟，洪方负责人便是考古学家拉莫斯。同时这也是中国考古学家在中美洲地区主持的第一个考古项目。

尽管玛雅文明与中国文明早期有着相似性，但二者的发展路径截然不同，最终演变为各具特色的文明。而各文明之间本无高低优劣之分，在不断地互相交流与互鉴中，各美其美、美人之美、美美与共。

大约公元前300年起，古代印第安玛雅人创造了世界上唯一诞生于热带丛林而不是大河流域的古代文明——玛雅文明，其中洪都拉斯是玛雅文明的孕育地之一。位于该国西北部的科潘玛雅遗址，被认为是玛雅文明中最古老、最宏大的古城遗址之一，1980年入选联合国教科文组织世界遗产名录。

在这个贵族院落里，中洪联合考古队先后发现了交叉火炬、羽蛇神头像、玉米神头像等艺术水平很高的雕刻，还同时发掘了6个大型墓葬，出土了数十件精美的玉器、彩陶器以及大量陶器碎片和黑曜石残片。

中洪科潘玛雅遗址考古合作不仅是两国合作的范例，也见证着两国人民的友谊。截至2019年，中国专家每年都会前往科潘玛雅遗址工作几个月，数年间已有49名中方专家曾到这里工作。

此前由于两国没有外交关系，中国考古专家无法获得长期签证，每年只能去工作几个月。2023年3月，中国与洪都拉斯正式建立外交关系，这也使得中国专家可以在科潘进行更久的连续工作。

2023年6月，中国国家主席习近平在北京同来华进行国事访问的洪都拉斯总统卡斯特罗举行会谈。习近平主席指出，双方要促进人文交流，夯实中洪友好民意基础。

那里有玛雅金字塔、广场、寺庙、居住区、球场等建筑，以及众多雕塑、石碑等古迹，还有一个象形文字石阶，被誉为“玛雅世界的雅典”，具有很高的考古价值，吸引着各国的考古学家前来探寻玛雅文明，而国际合作也成为当地考古的主要途径。

中国文明与玛雅文明的相似性呈现在多个方面，比如都推崇玉文化、大量使用玉器；对龟崇拜并赋予意义；宗教或仪式中对于动物的使用和依赖；强调人的转化与变形等。

中国考古学家带来的无人机航拍、三维成像技术等方法，对遗址研究产生了巨大推动作用，中国专家严谨的学术态度也得到洪都拉斯同行的高度评价。