皇甫宜川说,当今时代,电影作为一个工业产品,需要接受市场检验,获得市场认可。他还提到,中外合拍是电影“走出去”非常重要的方式。他以中荷合拍的青少年题材影片《威武小狮王》为例说,“联合投资,合作拍摄,讲述的是中国舞狮的故事,而讲述方式是西方化的,所以西方观众可能更易接受。”
全国政协委员、导演霍建起说,中国传统审美为中国电影增添特色。“比如《那山那人那狗》,”他和记者聊起曾经的导演经历,“中国传统文化中的唐诗宋词、水墨山水,会潜移默化地融于作品中,成为区别于很多西方作品的独特之处。”
196体育邀请码716675过去一年多部国产影片乘势“出海”,更有节奏“短平快”的短剧让海外观众直呼“上头”。中国影视“出海热”有哪些新趋势?如何加速高质量影视“破圈”?2024年全国两会期间,多位文艺界别的政协委员在接受中新社记者采访时就此建言。
“以前中国电影‘走出去’,多是靠举办电影周和当地华人推荐,市场行为较弱。而现在则开始借助于当地的推广公司,在宣发上下功夫,这是未来的一种趋势。”全国政协委员、中国电影艺术研究中心研究员皇甫宜川说,电影“走出去”,应该依靠市场行为,融入他国民众的生活和观影体验中去。
皇甫宜川提到,Sora的出现虽然让不少业者恐慌,但要“相信人类的管控能力”。“对于技术的不断迭代,我们要认识它、完善它,用法律规范它,从而用好科技,丰富和提升影视艺术。”皇甫宜川说,从海外票房的角度看,中国影片“出海”的空间还非常大,在新技术的加持下未来可期。
霍建起也提到,人工智能是全球趋势,也是影视行业发展的必然,但现在的人工智能技术与真正的电影质感还有差距。“从效率等方面看,科技进步会对影视行业发展带来利好,但是要一步一步来。”(完)
在全国政协委员、作家蒋胜男看来,海外“出圈”的短剧有不少改编自网文,“是在中国市场里‘卷’过的,所以在海外市场‘非常能打’”。蒋胜男说,电影也好,短剧也好,能把中国文化传扬出去就是好事。
不久前,索尼影业相继购买《你好,李焕英》的翻拍权和《热辣滚烫》的全球发行权。皇甫宜川认为,电影讲述的是普通人的情感,能被全球观众接受的故事,就是一个好故事。
蒋胜男认为,中国影视“出海”应该多多益善。“走出去的文化作品越多越好,雅要出去,俗也要出去,只有‘出海’的东西够多,海外民众才能接触到更多来自中国的作品,才能从中找到最大公约数。”
网友评论更多
31福州m
「新华网」习近平复信史迪威将军后人🐿👀
2024-11-23 14:13:23 推荐
187****3766 回复 184****2554:「澎湃新闻」卸任四川省卫健委主任后,48岁敬静重回华西👁来自南平
187****4987 回复 184****5264:「第一军情」中国早有布局,新疆沙漠长出深海大虾,骚操作让日本猝不及防👄来自三明
157****5056:按最下面的历史版本👅👑来自莆田
62泉州418
「财联社」9月1日起多家全国性银行再下调存款挂牌利率 调降幅度10-25个基点👒👓
2024-11-23 12:27:23 推荐
永久VIP:「环球网」国防部回应何时解决台湾问题👔来自漳州
158****4239:「大皖新闻」跨省履新的他,被任命为副省长👕来自龙岩
158****5520 回复 666👖:「新京报」商务部:取消全部对华加征关税,有利于中美两国,有利于整个世界👗来自宁德。
52福清tj
「光明网」凌晨突发!6人全部遇难👘👙
2024-11-23 09:32:39 不推荐
邵武vh:「每日经济新闻」颜宁、石正丽等确认为院士候选人👚
186****3870 回复 159****7419:「中国气象局」最高级别!刚刚,台风预警升级为红色!👛