野外山地水泵架设与撤收围绕水泵操作、水带铺设、水泵撤收、战术运用、密切协同5个环节紧贴实战设置，是对速度、配合和耐力综合考验。森林消防队员需要在复杂山地路段上进行架设，准确判断水源与模拟火点之间的距离，并现场确定战术战法。

“水泵1组水泵架设完毕”“1号管带手铺设完毕”“2号接力泵输水正常”“管带铺设再快一些”......对讲机内不时发出队员传递信息的声音，各组成员按照指挥员分工要求密切配合，有条不紊地架设水泵、铺设水带，整个过程忙而不乱、井然有序。队员们勇于拼搏、全情投入，任凭汗水浸湿衣襟。

巴宜区中队指导员付义说：“此次训练，锤炼了队员在复杂、陌生地域环境下快速高效实施水泵灭火的能力，进一步增强了全体人员对水泵性能的掌握和现地直观感受，真正让队员明白‘练与战’的辩证关系。火场就是战场，全体消防救援人员只有提高业务能力，练就过硬本领，才能关键时刻发挥最大作用。”(完)

传世盛世2中新网林芝7月5日电 (西绕拉翁)“山坡处有一火点，一组迅速架设水泵，采取并串联结合方式进行处置”。随着指挥员一声令下，森林消防队员迅即按照各自分工就近取水、启动水泵、铺设管带……这是近日西藏林芝市森林消防支队以驻训为契机开展山地水泵架设与撤收实战训练的场景。