dosports中文翻译

记者又来到江西九江一家名为胖瓜童装工厂店的儿童羽绒服装企业，工作人员对记者说，他们既生产合格羽绒服，也生产不合格羽绒服，他们会把合格羽绒服的检测报告用在不合格的产品上。

记者来到江西省九江市红星羽绒电商创业园，这里聚集了百余家羽绒服装配套企业。记者惊讶地发现，这里儿童羽绒服的价格非常便宜，质量更是令人担忧。

一款填充物为“飞丝”的所谓“羽绒服”成本价不到40元，两个月内销售量高达6万多件。根据《中华人民共和国产品质量法》第五十条规定：

红星羽绒电商创业园里的这些羽绒服装企业，不仅使用“飞丝”作为填充物，还有所谓的“吊包绒”“手感绒”。与合格的“绒子”相比，不达标的填充物显然在保暖性能上大打折扣。

记者在江西九江红星羽绒电商创业园里找到了一家名为河北羽兴羽绒公司的企业，工作人员向记者介绍，他们生产的假羽绒服填充物“飞丝”的种类多，价格相差也大，单价从几元到几十元不等。

记者发现了更加惊人的内幕，江西越之翎羽绒有限公司为了最大程度地控制成本，全然不顾产品质量与消费者健康，竟然采用将棉、丝和绒相互混合的方式，只为增加羽绒制品填充物的蓬松度，从而在外观上迷惑消费者，而这种填充物的成本每斤只要7元。

记者目睹了工人们生产这种售价仅7元一斤的填充物。现场的工人们都头戴专业面具，据他们强调，这是由于生产过程中粉尘过多，必须防止粉尘吸入体内。

记者发现，这个创业园里分布着多家辅料店，不仅出售各类标识、质检报告，还主动给客户提供极具欺骗性的“建议”，让这些伪劣的羽绒服在外观及相关标识上能够尽可能地以假乱真。

从原料生产端以次充好，到线上线下销售端知假售假，这些假冒伪劣的羽绒制品，就这样被公然销售。提醒相关主管部门，切实加强市场监管力度，实现产业全链条的监管，对这类利欲熏心、肆意妄为的商家予以打击整治。

dosports中文翻译记者来到江苏南通，见到这些直播间的工作人员，从他们口中得知，直播间里展示讲解的样品和发到消费者家中的羽绒被压根不是同一种。

直播博主向记者透露，他们采用“丝”来填充到被子里替代“绒”，如此一来，成品从外观上几乎难以辨别差异，手感也极为相近，这是他们控制成本的核心手段。

所谓“飞丝”，是指在羽绒加工过程中，从羽毛上脱落下来的单根短丝。由于其形态与羽绒有相似之处，当“飞丝”和“羽绒”被填充进被壳后，无论是从外观看，还是用手直接触摸感受，消费者都极难分辨出二者的差异。

这类商家对自己的违规行为心知肚明，但为了牟取利益，他们就建议选择“分仓”发货来躲避监管。监管严的地方就发好货，监管不严的地方就发“充丝”的。

另外一家公司的工作人员告诉记者。他们可以根据客户提供的成本来调配各种填充物的比例。不管成本被压缩到何等低的程度，他们都能够提供与之匹配的“飞丝”。