马塞洛·卡塔尼:此次主要展出了“乌拉圭,一个伟大的小国”摄影系列的一部分。我们想通过这些图片,综合展现乌拉圭人民的生活、特质和文化。
中乌两国摄影师联合办展有何意义?如何通过摄影艺术加强国际交流?马塞洛·卡塔尼接受中新社“东西问”专访,解答上述问题,分享他镜头里的乌拉圭和中国真实所见。
马塞洛·卡塔尼(Marcelo Cattani),乌拉圭摄影艺术家、乌拉圭萨尔托省摄影中心负责人、荣誉遗产委员会主席。2022年,出版摄影和文字书籍《灵魂之眼》,曾多次在国际摄影展中获得奖项。
中新社记者:今年5月,中国雕塑家创作的关于老子和孔子的雕塑作品《问道》永立在乌拉圭首都,成为双方友谊的新见证。在中国采风期间,您对这件作品背后的哲学思想有何感受?
马塞洛·卡塔尼:我是一名摄影师,通过影像表达一切,但不只依赖于摄影技术。我还从摄影以外的各种艺术形式,如文学、音乐等汲取灵感。艺术在传播方面具有普适性。阅读给了我很多灵感,它让我产生了图像,并设法捕捉到了观察世界的那种感觉,这也更加激发了我的创造力。
中新社记者:今年7月,您的个人摄影展在北京展出,您希望向中国观众展示一个怎样的乌拉圭?关于中国作家余熙的图文作品《乌拉圭,天然至上》,与您心中的乌拉圭比较如何?
足球用什么第七届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会日前在甘肃敦煌举行。旨在打破二元论、文化差异和国际障碍的“‘南北之光’中国·乌拉圭摄影艺术交流展”也在此亮相。中国摄影艺术家马健与乌拉圭摄影艺术家马塞洛·卡塔尼(Marcelo Cattani),向观众展示了他们对自然、人文的共同迷恋。
马塞洛·卡塔尼:我们访问了北京、西安、重庆、宜昌和上海,在这五个城市拍摄了15000多张照片。我们乘坐火车游历了中国的部分地区,这些经历很美妙,因为我们的旅行不是为了旅游,而是想了解中国人民的风俗习惯和日常生活。我们期待下次可以再来,访问更多的中国城市。
图像具有跨越语言障碍的优势和力量。照片就是通过艺术来表达情感、情绪,就像心灵的镜子,其中的隐藏含义比展示出来的东西更多。希望观众通过自己的眼睛看到乌拉圭美丽风景的同时,也能加深对乌拉圭文化和人民的理解与欣赏。
马塞洛·卡塔尼:我当时在蒙得维的亚参加了中国雕塑家吴为山作品《问道》的揭幕仪式。这个作品展示了中国的精神和文化,整个展览就像是孔子和老子之间进行了一场对话。我在中国人身上看到了团结、智慧,他们按照这些理念生活着。
在北京,我们在乌拉圭艺术中心举办了展览,参观并拍摄了北京标志性景点及人物;在西安,兵马俑和回民街给我们留下了深刻印象;在重庆,我们也举办了展览,重庆的现代感和广阔性,给我们留下了深刻印象。宜昌则拥有众多自然美景、长江及其风光;上海的灯光、标志性建筑,都让这个不断发展的国际大都市给我们留下了深刻印象。
在我看来,与中国摄影师联合办展是一个绝妙的主意。这并不是竞争,而是互相补充与丰富自身的过程。乌拉圭人从中国的千年文化中学习,中国朋友也可以从乌拉圭年轻而独特的文化中汲取能量。通过这样的联合展,我们能为国家之间的交流学习作出贡献。
难以置信的是,中国人如何按照孔子和老子的学说生活,我在他们的日常生活和他们的价值观中看到了这一点。也许在不知不觉中,他们每天都在运用这种人文主义哲学。同时,我还看到了道家思想在他们的日常生活中是如何体现的。我们学到了很多东西,中国之行让我们受益匪浅。
余熙游览了乌拉圭,并用照片记录了下来,他天然至上的概念,与我们自然景观的美好有关。乌拉圭是一个绿色、自然的国家,乌拉圭人民对我们所拥有的环境感到自豪。我了解中国正在努力改善其环境,利用可再生能源并积极减少碳排放。我认为乌拉圭优美的自然环境也给余熙先生留下了深刻的印象。我也确实有一个关于中国的出书计划,主要以图片为基础,向世界展示我眼中的中国。
马塞洛·卡塔尼:在北京的展览达到了我的预期,展览的主旨是用一些照片来展示我们的国家是怎样的,以及我们想怎样向世界展示它。其中有一张非常有代表性的照片,一张生活在农村的人和马在同一个地方喝水的照片,这张照片向我们展示了一个爱护环境的自然国家。虽然在任何地方都可以喝到水,但马对水的选择非常挑剔。而在乌拉圭,人和马可以在任何水道里喝水,这会让人感到惊讶和钦佩。
我从摄影中找到了个人观察和展示世界的方式。在我的摄影课上,我总是告诉我的学生,摄影超越了语言,摄影是世界性的。如今,我们更多的是通过图像而不是文字进行交流,因此摄影具有独特的作用,它能提高人们的认识,激发人们的情感。在我看来,当下有必要提高人们的正确认识,推广普世价值观,以此拉近人与人之间的距离,拉近不同文化之间的距离。(完)
我们还有很多东西想要真实记录,计划再次回到中国继续拍摄和记录影像。敦煌,它在丝绸之路上非常重要,我很想了解它,我也很希望用我的镜头去真切记录它。
网友评论更多
27穆棱o
国庆消费贷可低至“1”开头 多家银行为促消费陆续下调消费贷利率🛑🛒
2024-11-23 00:16:52 推荐
187****2735 回复 184****2171:国家为何增资六家大型银行,经济日报解读🛠来自东宁
187****1905 回复 184****9024:又陷“降薪风波”的民生银行:H1员工薪酬缩水 “泛海系”坏账沉疴泛🛡来自抚远
157****8374:按最下面的历史版本🛢🛣来自漠河
48徐州305
多家银行同业存单额度余量不足5% 业内:降准降息后,预计存单利率中枢将下移🛤🛥
2024-11-21 12:07:04 推荐
永久VIP:人民银行降准0.5个百分点 专家:央行及时出台降准举措具有四大意义🛩来自连云港
158****8315:招商银行总行人事调整 新设立党群工作部🛫来自宿迁
158****8748 回复 666🛬:IPO十六年未果 东莞银行有望在港设子行🛰来自淮安
50盐城ly
黄金大涨银行出手了 10天内4家银行上调这一业务门槛!业内:金价走高投资需谨慎🛳🛴
2024-11-23 21:37:39 不推荐
扬州yw:理财产品业绩不达标率落,央行“双降”靴子落地影响有差异🛵
186****3356 回复 159****5769:“攒金热”又来了!银行再调积存金投资规则 这次还能上车吗🛶