1997年，生物梅里埃公司在北京开设了中国第一个办事处。2004年，公司亚太区总部落户上海。在共同应对SARS和禽流感等公共卫生事件中，梅里埃基金会走在和中国医疗事业合作的前列。

作为助力中国医疗卫生事业发展和对外合作的开拓者，2018年12月，阿兰·梅里埃荣获中国改革友谊奖章。他激动地说：“能够获奖，对于我、我的家庭和我在中国的事业而言，是一种莫大的荣耀和骄傲。”

1978年，阿兰·梅里埃第一次来到中国，开始向中国科研界介绍疫苗，拉开了梅里埃公司、梅里埃基金会与中国友好合作的序幕。从上世纪80年代到90年代，阿兰·梅里埃多次访华，对中国渴望缩小与西方国家差距感受颇深。

今年是中法建交60周年。年近九旬的梅里埃基金会主席阿兰·梅里埃是中国当之无愧的老朋友，其家庭、事业都与中国紧密相连。

2012年10月，时任国家副主席习近平在北京会见了阿兰·梅里埃。2014年3月，习近平主席访问法国期间参观梅里埃生物科研中心，阿兰·梅里埃率家族成员以及中心员工列队热烈欢迎。

阿兰·梅里埃的祖父马塞尔是“微生物学之父”巴斯德教授的学生和助手，19世纪末在法国里昂成立了梅里埃研究所，抗击当时蔓延的结核病。阿兰·梅里埃继承家族衣钵，1963年成立了自己的公司，也就是后来的生物梅里埃。

梅里埃家族几代人都同中国友好交往。早在中法建交前，阿兰·梅里埃的岳父保罗·贝利埃就率先把西方汽车技术引入中国，是中法友好合作的先行者。

威尼斯的小艇ppt习近平主席对梅里埃夫妇以及梅里埃基金会长期以来对中法关系发展以及中国卫生健康事业的关心和支持表示赞赏，欢迎梅里埃基金会继续同中方深化合作。

几十年来，阿兰·梅里埃持续推动法中在结核病防治、感染控制、新发传染病防控等领域的合作，为中国卫生健康事业发展作出贡献，也见证了中国在改革开放中不断前进的历史进程。