在版权输出展台，北京文化图书、文学类名家精品以及丰富多样的其他品种出版物分门别类，如今年4月在巴黎图书节发布的《潮北京》英、法、西、俄、阿文版同框亮相，“北大红楼”系列阿拉伯文版等主题类图书，“北京古建文化丛书”日文版、法文版等，《跑步穿过中关村》德、俄、法、韩、西班牙、意大利、埃及阿文版等，《北上》塞尔维亚文、阿拉伯文版，《平凡的世界》马来文、韩文、塞尔维亚文版，《穆斯林的葬礼》土耳其文、塞尔维亚文、俄文、韩文版，及《人生》俄、韩、英文版，“非物质文化遗产丛书”英文、意大利文版，《从紫禁城到故宫》日文、阿拉伯文版，《乡土中国》的马来文、阿拉伯文、哈萨克文版等社科类图书。

据介绍，北京展区在本次图博会上专设“出版融合区”，展示北京出版单位入选国家年度融合精品的优秀项目、科技融合、出版物数字化转化等精品融合成果，包括抖音集团“识典古籍”、中国音网—民族音乐数字文献图书馆、凯叔讲故事APP等。其中，“识典古籍”，是抖音与国家图书馆、北京大学等十余家机构合作，推出的“识典古籍”数字化平台，依托人工智能技术开展古籍数字化整理，并向公众免费开放，截至目前已上线5000余部古籍。“中国音网”入选“国家新闻出版署数字精品遴选计划”。目前，为海内外1000多所高校和公共图书馆提供中华民族音乐资源接入服务，在中国音网—民族音乐数字文献图书馆，将展示我国对外进行汉语教学最早的一套系统有声教材，即老舍先生于1926年参与录制编写的汉语留声机唱片教材《言语声片》，以及四大名旦老唱片等。(完)

优秀传统文化板块，市属出版社关于京剧、非遗、中轴线等优秀的北京传统文化图书共70种集中展示，如《中国京剧传承人大讲坛》《京剧的魅力与时尚》《古代诗歌中的北京》《穿越北京中轴线》《中轴线与北京古河》《长江运河图卷》《雨燕飞越中轴线》等，其中包括多个国家重点出版规划和国家出版基金项目。

欧宝门窗中新网北京6月18日电 (记者 高凯)第30届北京国际图书博览会即将于北京国家会议中心启幕，记者了解到，此番北京展区组织北京出版集团、中国(北京)出版创意产业园区、市属图书出版单位和重点网络出版服务企业共30余家单位代表北京参展。展区面积总计约350平方米，展出优秀出版物3800余册，围绕“深化文明互鉴，合作共赢未来”，彰显首善标准、北京特色。

在主题出版展台，北京展区将展出图书140种，如“北大红楼与中国共产党创建历史丛书”“中共中央北京香山革命历史丛书”《现代化的中国选择》《毛泽东的党史观》《北京新跨越——百名记者讲述新时代北京故事》《我爱北京——2023全球青少年征文优秀作品集》等都将集中展示。

古籍整理展台，主要展示北京出版集团“北京古籍”出版精品图书《北京古籍丛书》、《北京历史地图集》、《北海公园阅古楼<御制三希堂石渠宝笈法帖>石刻鉴赏总录》丛书等22种，中国书店的《王羲之法帖全集》《康熙御赐直隶诸臣法书》等6种。其中《京津冀古地图集(国图卷)》获得了2019年度全国古籍整理出版资助，并且荣获2022年度全国古籍出版社百佳图书推荐一等奖。《北京史地风物书录全编》获2021年度全国古籍出版社百佳图书二等奖。

获奖图书展台将呈展包括《云中记》《平安批》等4种荣获中宣部精神文明建设“五个一工程”奖的作品，《庆祝中华人民共和国成立70周年盛典图册》《正在消失的美丽——中国濒危动植物寻踪》等6种荣获中国出版政府奖的优秀出版物，《西海固笔记》《雪上之城——2022北京冬奥生态人文之旅》等12种荣获中华优秀出版物奖的作品，《宝水》《北上》等4种入选或提名茅盾文学奖的作品，以及《熊猫小四》《阿娜河畔》等13种入选中国好书年度榜单的图书。

北京“四个文化”板块主要展陈“北京文化书系”4种45册。该书系历时5年时间编纂，是系统梳理和深入挖掘北京文化内涵的大型系列丛书，于2023年4月正式发布，由“古都文化”“红色文化”“京味文化”“创新文化”四套丛书组成，是系统梳理和深入挖掘北京文化内涵的大型系列丛书。